street food

Lines of shops are allocated to cafes operating on solar panels.

数排商店都分配给了使用太阳能板的咖啡馆。

New York even has the Vendy Awards, an annual competition for the best street food vendor.

纽约甚至有Vendy奖，一个食品供应商的年度比赛的最佳街道。

Although we did not eat oily street food on our first date, I demonstrated a strong appetite.

尽管我们第一次约会时并没有吃路边摊，我仍表现出了非常好的胃口。

When I moved to Oklahoma , I switched my allegiance to the Greek Festival-better street food!

当我搬到俄克拉何马州, 我的拥戴转到了希腊节 -- 因为街头食物更好!

The best street food is not just a hasty snack, but a slice of the culture from which it originates.

最好的街头食品并不只是一个草率的零食，而是源于切片从它的文化。

The Food and Agriculture Organization is leading an effort to make street food safer.

粮农组织正努力地使街头食品更安全.

Street food over there is a way of life enjoyed by all ages and long may it remain so.

街头食物随处可见，每个年龄段的人都喜欢，永远不会被人忘记。

Fresh local seafood and cheap, you can choose to taste the waterfront street food stall.

当地海鲜新鲜又便宜, 可以选择海旁美食一条街尝尝大排档.

He evokes "the golden years of Ottoman-style street food." He expounds on many dishes, from stuffed mussels and lamb's head to pan-fried liver.

他描述“黄金时代的奥斯曼土耳其风格街头食物”。他详细地描写各种菜肴，从填馅青口、羊头到煎肝脏。

Tourists are gradually attracted to the genuinely remote landscapes.

游客们对于真正的偏远景观逐渐产生兴趣。

Malatang seems to be more of a magnet than most other highly addictive street food.

麻辣烫似乎比令人上瘾的其他多数街头小吃更具吸引力。

to take a foray into the city's vibrant street food scene with a nightcap at the reservations-only bespoke bar Alchemy, which opened in 2012 to much acclaim.

睡前，不妨在Alchemy（必须预约）小酌，这家酒吧从2012年开业以来就好评如潮。

She confessed to trespassing on private property after hours.

她承认在非开放时间擅闯私人领地。

Famed for its many night markets and bustling street food scene, Taipei is a great destination to explore solo.

以夜市众多和熙熙攘攘的街头美食风景闻名的台北是独自探险的绝佳旅游地。

Street food culture is a way of living in Malaysia. You can buy string, glue, paper-clips and suchlike ( items) at the corner shop.

对自小在马来西亚长大的我，街边小食是生活中很重要的一部分。在街角小店里可以买到细绳、胶水、回形针之类的东西。

Street food has a long history& in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.

街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。

However, Shanghai still has plentiful and cheap street food on offer.

然而，上海还有许多廉价的街头小吃。

But it was the Singapore fried noodles that betrayed Soh's culinary roots of great Singapore street food.

而新加坡炒面却显露了苏的厨艺源于伟大的新加坡街头小吃。

Street food culture is a way of living in Malaysia.

对自小在马来西亚长大的我,街边小食是生活中很重要的一部分.

Studies have repeatedly found unacceptably high levels of harmful bacteria in street food products.

研究已经一再发现,街头食品里含有多得无法接受的有害细菌.